pondelok, 31. júla 2017

Perfect scandinavian elegance in a smaller space



...aj tento novy prazninovy tyzden zaciname uzasnou eleganciou, ktora rovnako krasne vyznie aj v mensich priestoroch.....
...skandinavska elegancia je podciarknuta v dnesnom interieri sumernymi, cistymi liniami, bielou drevenou podlahou a vkusnymi kuskami nabytku, ci dekoraciami...
...za povsimutie rozhodne stoji napaditost svetiel, styling posterov a obrazkov a urcite aj dobra volba farby stien, pretoze bez bielej farby by tento mensi byt nemal sancu vyniknut...

*

... this new holiday's week we start with amazing elegance which is cool in smaller and also in a bigger space...
...we can see scandinavian elegance thanks to clean lines, white colors on the walls or stylish pieces of furniture or decorations....
...please notice great ideas in lights, styling with posters  or images and I love so much good choice in white color on walls ...oh yeah...this smaller nordic interior is really soooo chic :)....






















Images via Notar

piatok, 28. júla 2017

Magical nordic apartment



....dnesny byt je uzasnym prikladom toho, ze sa vobec nemusime bat ciernej a bielej farby v interieri...su to farby, ktore prinesu elegantny ton do celeho priestoru ....
...v tomto poste vidime uzasnu kombinaciu elegancie a uchvatneho skandinavskeho designu...je pravda, ze pre Skandinavcov je o to lahsie dosiahnut nadherne a prijemne byvanie uz len preto, ze maju k dispozicii same klenoty svetoveho designu a naozaj maju z coho vyberat...nastastie je to uz mozne zakupit aj u nas a samozrejme nevahajme siahnut ani po uzasnych kuskoch z Ikea, po roznych doplnkoch, ci posteroch, ktore vela napomozu v interieri...a ked k tomu zapojite aj svoju fantaziu, vycarite pre seba naozaj skvele byvanie....


*

....today's flat is nice example that we can use black and white color in the interior with any problems and we are able to create really perfect and comfortable space....
...these colors bring elegance into every room...we can see it in every image of this post...
...I love so much scandinavian design for freshness and we can see here a lot of nice pieces....that's right that scandinavian people can create with these pieces really fabulous atmosphere and also people can buy it really everywhere...don't hesitate to use wonderful pieces from Ikea, nice accesories or poster which decorate nice space.....





















Images via Lansforsankringar

štvrtok, 27. júla 2017

Stunning nordic space



...na 100% Vas ani tento uzasny byt zo svedskeho Goteborgu nenecha chladnymi...na prvy pohlad zaujme svojou jedinecnostou, vyberom nabytku, svetiel, ci dekoracii...
...tento byt na mna zaposobil obkladom stien v celom byte, samozrejme nesmeli chybat surove tehly, ktore aspon kusok, ale predsa vidime v kuchyni....obklad v obyvacke a v spalni vyznie cool a bez toho by som si to nevedela ani len predstavit :)
...uplne uzasne takisto vyznu aj kombinacie tmavej a svetlej, najma v nabytku a v doplnkoch, co domaci zvladli vynikajuco a neposobi to vobec rusivo...

*

....I believe that you will love this nordic apartment for 100%...this space looks really nice and interesting thanks to lights, furniture or decorations...
...this flat is located in swedish Goteborg and I chose it because I love every squere meter...I love wall cladding especially bricks in the kitchen.....but it looks good also in the bedroom and living room...
...I adore combination light and dark in decorations and furniture and I think that people who live here the flat arrange nice.....

















Images via Stadshem



streda, 26. júla 2017

Stunning scandinavian apartment



....urcite sa na tomto blogu zhodneme, ze skandinavske byty a skandinavsky interierovy design patri medzi tie najkrajsie a urcite aj tie najzaujimavejsie....v kazdom pripade sa skandinavsky design moze pysit krasnymi designovymi kuskami, ktore kazdy jeden interier posuvaju na vyssi level... a tak tomu nie je inak ani dnes....
..mna osobne skandinvske byty dostanu nezvycajnym priestorovym usporiadanim a zaroven aj vyuzitim priestoru...aj ked Skandinavia nie je zrovna bohata na svetlo, aj tento nedostatok vedia ludia v interieri vyuzit vo svoj prospech velmi dobrym vyberom farieb, ci uz na steny alebo nabytku...
...jednoznacne patri tento byt medzi inspirativne a carovne.....co poviete?

*

....it is sure that scandinavian interior design and scandinavian interiors are the best, the niciest and the most interesting....in any case the scandinavian design is rich for perfect interior's pieces and I think that thanks to that this design is top....
....I love this nordic design for a lot of things ....I love unusually spatial arrangement, scandinavian people know use the space nicely and thoughtfully....we know that Scandinavian people know to use the light in the space perfectly...we can see it in the walls or on the furniture...
...YES and today's flat is nice example of all of that....what do you think?....














 Images via BOSTHLM



Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...