štvrtok, 28. januára 2016

Cool and fresh atmosphere of swedish apartment

Images via Erik Olsson



...aj dnes na mojom blogu najdete velmi krasny byt so sviezou atmosferou, ktory sa nachadza v Stokholme...
...cely interier je velmi zaujimavy, prijemny....mozeme tu vidiet krasne vyuzitie mramoru na kuchynskej doske alebo aj na konferencnom stoliku....
...takisto za pozornost stoja aj dekoracie a nabytok ako Butterfly chair.....ale aj fotografie a obrazy na stenach, ktore vynikajuco dotvaraju vysledny look celeho bytu....

*

...today you can find very nice and interesting apartment with fresh atmoshere which is located in Stockholm...
...whole interior is cool and stylish....we can see here nice marble on kitchen desk and on coffee table in living corner....
...you can notice some nice decorations, furniture as Butterfly chair....the photos and pictures on the walls create fantastic air of whole interior...


















Magical slovak jewelry from porcelain

Images by Lucka Semelakova


...handmade praca je kvalitna rucna praca, v ktorej autor nechava kus seba a ja som nesmierne rada, ze mozem na svojom blogu postupne prezentovat neskutocne sikovnych ludi, ktorych takato praca je na velmi vysokej urovni.....
....dnes mam nesmiernu radost Vam predstavit jednu velmi sikovnu zienku Lucku Semelakovu, ktorej vyrobky su jednoducho pastvou pre oci....
....je to osobka, ktora dostala sikovnost, talent a umelecke citenie do vienka...uz od mala bolo pre nu typicke, ze neobsedela bez cinnosti a stale potrebovala nieco vytvarat....jej prve dielko boli nausnice z musli a zo striebornej retiazky, nedali sa sice nosit, lebo boli pritazke...ale uz vtedy naznacila akou cestickou sa bude uberat...
...aj jej vzdelanie je v obore, strednu skolu vystudovala v Topolcanoch, odbor spracovanie keramiky a porcelanu sa stal nadobro jej srdcovou zalezitostou :)...umelecke studium neopustila ani na vysokej skole na Katedre socharstva v Banskej Bystrici, kde navstevovala Atelier experimentalnej tvorby u profesora Miroslava Broosa, akad.mal. ......
....Luckina tvorba pozostava z vyroby autorskeho sperku z porcelanu, ktory je pokryty zlatom, striebrom alebo platinou....takmer kazdy jeden sperk, kazdy jeden carovny kusok prejde troma vypalmi, prvy je cisty crep, dalsi krok je glazura a nakoniec sa sperk pokryva 14k alebo 24k zlatom, striebrom alebo platinou.....pre Lucku su v sucasnosti ludove motivy ako bezodna studna, tie neskonale miluje a samozrejme prvky flory :)...kazdy jeden kusok je modelovany rucne, preto je kazdy jeden originaly a jedinecny :)
...svojej autorskej tvorbe sa Lucka venuje u seba doma, kde ma jednak svoje pohodlie, tak aj samozrejme keramicku pec, kde sa vsetky jej krasne veci vypaluju....
...o motivaciu u Lucky nastastie nudza nie je, pretoze tu najvacsiu podporu dostava od svojej milovanej rodiny, bez ktorej by to jednoducho neslo a od vernych zakaznikov, bez ktorych by nebola tam, kde je teraz a za to im je velmi vdacna....
....ja pevne verim, ze vernych zakaznikov este pribudne a ak Vas Luckina tvorba zaujala, tak jednoznacne neprehliadnite dva nasledujuce linky, na ktorych sa mozete kochat Luckinou sikovnostou ....
....no a uz ked budete brazdit ulice Bratislavy, tak navstivte aj priestory Slavice, kde mozete sperky vidiet v plnej krase a samozrejme si ich aj zakupit....:)




*

...I love so much handmade work because it is work where we can see personality of authors...
....I am so happy when I can present to you some nice handmade works with high quality on this lovely blog :)...
...today's post will be about one lovely and smart young woman Lucia Semelakova and I have to say ....her creation is absolutely stunning :)...
...Lucia has a big talent and is creative from her childhood ...she loved to do something interesting and her first product from childhood was earrings from mussels with silver fob...this product was not wearable because was too heavy but she showed clearly where will be her place...
...she has a professional education, high school she passed in Topolcany and university in Banska Bystrica and she studied porcelain and ceramics....
...she creates jewelry from the porcelain which is arranged by three burn...and then the jewelry is covered in 14k and 24K gold, silver and platinum.....each piece is original and unique...:)
...she has big support from her family and thankful costumers.....
...on the links below you can find whole perfect Lucia's creation...
...if you will be in Bratislava you can visit the shop Slavica and you can buy Lucia's jewelry there...:)




















Fotografie boli pouzite so suhlasom pani Lucky Semelakovej / These images were used with kind permission of Mrs Lucka Semelakova

Fantastic and stylish scandinavian interior

.... musime sa urcite vsetci zhodnut na tom, ze dnesny byt je uzasnym prikladom utulneho domova a je plny skvelych inspiracii....rozhodne...