streda, 27. januára 2016

Perfect nordic elegance in the interior

Images via 55 kvadrat


...je fakt, ze sa clovek nevie nabazit krase a elegancii skandinvskeho interieru a aj dnesny byt bude taky, ktory len a len zdoraznuje nadherny nordicky styl a je perfektny....
...krasu dnesneho interieru zdoraznuje aj vhodne zvolena farebna kombinacia....biela, cierna, seda, bezova vystihuju minimalizmus, utulnost a jednoduchost kazdeho jedneho interieru...
...utulnost tohto priestoru vidiet na kazdom jednom cm2 aj vdaka materialu, nabytku, ci dekoraciam a samozrejme velkou vyhodou bytu je aj to, ze je svetly a sviezi...

*

...it is true that everyone has to love beauty and elegance of every scandinavian interior and today's one is really wonderful and stunning...
...color's combination is chosen really well and the space is interesting thanks to that....white, black, grey and beige emphasize minimalism, cosiness and simplicity of every interior....
....we can see cosiness on every square metre....is lovely tanks to materials, furniture, decorations and of course big advantage of this flat is freshness and lightness....












Magical slovak handmade jewelry

Images by Colours in bloom


....kazda kvalitna rucna praca najma, co sa tyka sperkov a bizuterie chyti za srdce kazdu jednu z nas a myslim, ze po zhliadnuti krasnych kuskov, ktore najdete priamo pod textom, ich veru budete chciet mat aj priamo u seba doma.....no a prave tieto krasne skvosty vychadzaju spod sikovnych ruk Katky Mravcovej, ktoru budete poznat aj pod znackou Colours in bloom....
....Katka sa rucnej praci venuje uz pomerne dlho, ked jej najskor ku srdiecku prirastli sperky z koralok....no ale ked sa dostala do kontaktu s polymerovou hmotou, svoju krabicu plnu koralok na velmi dlhy cas odlozila do skrine a odvtedy sa venuje len prace s FIMOM....
...po prvykrat sa s FIMOM stretla pred troma rokmi, odvtedy sa venuje praci z tohto materialu naplno a vobec nepolavuje, neustale sa zdokonaluje, absolvovala dokonca Polymerovu skolu a presla mnohymi kurzami aj u zahranicnych lektorov....
....v Katkinej tvorbe sa stretnete vacsinou so sperkami v tvare kvietkov, ale obcas sa stane, ze vytvori aj nieco uplne nove....popritom vsetkom vyuziva viacero technik ako modelovanie, texturovanie, rytie, takisto pri praci vyuziva atramenty, pudre a skladanie mnohych vzorov....tento material je pre Katku uplne fascinujuci uz len tym, ze je mozne ho spracovat na velke mnozstvo pricom nesmierne vyuziva svoju fantaziu....
....Katka svoje umelecke miestecko, kde vznikaju tieto krasne sperkarske skvosty, nazvala "trucovnou "...je to jej specialne miestecko v byte, na ktore neda dopustit a kde v pokoji sama dokaze vytvarat umelecke diela :)
...pred Katkou stoji vyzva pokracovat v tejto praci aj dalej, pretoze ona sama sa tuzi v tomto smere este vzdelavat a zdokonalovat ( ale ked sa ja ako laik pozriem na jej diela, pre mna su absolutne dokonale )...samozrejme, ze velku mieru vytrvat v tejto praci ma aj polymerova komunita, ktora je velmi prijemna a priatelska a v neposlednom rade su to aj zakaznicky, ktore su viac ako spokojne a neustale sa vracaju ku nej...

....verim, ze Vas Katkina praca zaujala a ked kliknete na nizsie uvedene odkazy, najdete z jej nadhernej tvorby ovela viac.....

https://www.facebook.com/ketlin.handmade/

http://www.sashe.sk/ketlin

http://www.fler.cz/colours-in-bloom

https://www.flickr.com/photos/122816105@N07


*

...everyone of women love nice jewelry with high quality and when you will see these nice pieces ( under the text )...you want to have it at home....believe me :)
...these wonderful things are made by Mrs Katarina Mravcova which works under the brand Colours in bloom ....
....she loves handmade work and she practices this work for several years....at first she produced the jewelry from corals but when she tried to work polymerizable compound she put the box with corals down in the wardrobe for a long time :)....
...she started this polymerizable compund three years ago and she wants to do it for a long time, she visited the school for it, passed some courses with famous lectors....
....she creates the jewelry in shapes of flowers but you can find in her creation also something special and original :)...she uses a lot of technologies as modeling, texturing, engraving, she uses ink and powder.....
....she creates at home where has own working desk and there creates fantastic and perfect pieces....
...her motivation for this work is big.....people who work the same work ( these people are very friendly ), she wants to be perfect in this work and of course satisfied and happy costumers....

.... I believe that you loves her products and for more you can click on these links...

https://www.facebook.com/ketlin.handmade/

http://www.sashe.sk/ketlin

http://www.fler.cz/colours-in-bloom

https://www.flickr.com/photos/122816105@N07
























Fotografie boli pouzite so suhlasom pani Katky Mravcovej / These images were used with kind permission of Katka Mravcova

Fantastic nordic attic apartment

...nemozem si pomoct, ale tieto skandinavske byty ma dostavaju do kolien....su uzasne ako po interierovej stranke, tak aj po architektoni...