piatok, 29. apríla 2016

Smaller, fresh and interesting scandinavian interior

Images via STADSHEM


....tento mensi skandinavsky byt je na posledny pracovny den v tyzdni ako stvoreny, pretoze je krasny a jednoduchy....
...je vhodnym prikladom ako uzasne posobi minimalizmus v priestore, takze si v klude poprezerajte tento inspirativny byt, ktory sa nachadza v Goteborgu...

*

...this smaller scandinavian flat is amazing for the last working day because is nice and simple....
....this nordic apartment looks as a great example of minimalism....so take your time and watch the images below....













streda, 27. apríla 2016

Fantastic scandinavian home

Images via Lundin

...myslim, ze nebudem jedina, ktoru zaujal tento uchvatny svedsky byt....je zaujimavy od zaciatku az do konca....
...seda farba stien dodava az neskutocnym sposobom krasny look celemu interieru a kazda jedna izba je velmi prijemna a krasna...
...v kazdom pripade je tento byt perfektnym dokazom toho, ze postery a geometricke tvary jednoducho nesmu v nordickom interieri chybat :)...

*

...I think that everyone of us will love this really fabulous nordic apartment which is situated in Gotheborg....this place is interesting from the first room to the last one...
...grey color gives chic look to whole apartment and every room is cool and stylish...
...in any case ...we can see here that the posters and geometric shapes must be in every nordic flat because look so fantastic....















utorok, 26. apríla 2016

Interesting and charming scandinavian home

Images via Stadshem

...a prave dnes ma svoje miesto na blogu velmi carovny, prijemny svedsky byt, ktory sa nachadza v Gotheborgu....
...zaujme na prvy pohlad svojou domacou atmosferou, skvelym krbom, prijemnymi farbami na stenach...
...jednoznacne moju pozornost si tento byt ziskal velmi dobrym vyuzitim priestoru, jedalenskym kutom, kazda jedna izba je zariadena stylovo a verim, ze byvanie je tu velmi prijemne a zabavne...:)


*

...today...I had chosen really fantastic, magical swedish apartment with pleasant atmosphere which is located in Gotheborg...
...this space is very interesting for domestic air, great fireplace, cool colors on the walls....
....I love so much this interior for great space which is used nicely, lovely dining corner, every room is arranged stylish and I believe the living in the apartment is friendly and relaxing...


















pondelok, 25. apríla 2016

Cute fresh scandinavian apartment

Images via Alvhemmakleri


....ani dnesny den nezostane vynimkou a ponukam Vam neskutocne sviezi a inspirativny skandinavsky byt, ktory sa nachadza v Gotheborgu....momentalne je ponukany na predaj realitnou kancelariou Alvhemmakleri, ale podla stylu zariadenia a hlavne priestoroveho usporiadania, v ponuke nezostane dlho...
...jeho velkou vyhodou je, ze posobi priestranne, sviezo a hlavne je chic :)...
...k zaujimavosti bytu samozrejme prispela aj samotna architektura, vysoke stropy, dvere a jednotlive riesenia izieb jednoducho nikoho nenechaju chladnymi ...
...v ziadnom pripade sa nedaju prehliadnut ani jednotlive a krasne kusky od skandinavskych interierovych designerov, ktore posobia ako pohladenie pre dusu :)...

*

....also today I want to offer really fantastic, interesting and inspiring apartment which is located in Gotheborg and is in offer for sale in Real Estate Agency Alvhemmakleri.....when I saw the images below I think this interior will be sold very quickly...
...big advantage of this space is freshness, spaciousness and looks so chic..
...the architecture is very nice and interesting....high ceilings, doors and spatial arrangements of rooms are interesting for everyone...
....oh yes....some wonderful pieces from nordic interior' s designers give stunning atmosphere to whole apartment....


















štvrtok, 21. apríla 2016

Nice and stylish scandinavian home

Images via Stadshem


...ako je na tomto blogu uz zvykom, aj dnes Vam ponukam poriadnu davku stylu a elegancie, ktoru objavite prave v tomto interieri, ktory sa nachadza vo Svedsku....
...byt je naozaj velkym skvostom, pretoze je zariadeny s velkou a krasnou davkou vkusu, ci skandinavskeho stylu a je velkou radostou pozerat na kazdu jednu izbu od kuchyne, cez obyvaciu izbu s jedalenskym kutom , spalnou a halou...
...nakoniec mozem a musim uznat, ze tento byt vyzera krasne a velmi pohodlne...

*
 ...I would like to show you really nice and fantastic swedish home which is situated in Gotheborg....you can find here a lot of elegance and nice style...so have a look on it...:)
...the apartment is a big treasure which is arranged with high style and scandinavian look....it is a pleasure to watch on the kitchen via the living room, dining corner, the bedroom and the hallway...
...so at the end I have to say only...this flat looks so nice, stylish and comfortable...I love it...:)


 

















Fantastic and stylish scandinavian interior

.... musime sa urcite vsetci zhodnut na tom, ze dnesny byt je uzasnym prikladom utulneho domova a je plny skvelych inspiracii....rozhodne...