sobota, 21. októbra 2017

Magical autumn


.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme si uzit babie leto velmi dlho....
...ja som v tomto obdobi prechadzkam so svojou rodinou neodolala a niekolko mojich ulovkov zo slovenskej prirody uvidite v tomto poste a viac na Instagrame Trendesso...stoji za pozretie...:)

*

...it is true that the autumn is not nice every year....but we had a chance to have this season really fantastic this year...we found wonderful colors in nature everywhere and I loved to be there with my family and took some images for you...
...you can visit my instagram Trendesso for more nice images....don;t hesitate, the images are beautiful...













Images by Trendesso

piatok, 20. októbra 2017

Amazing smaller nordic interior




...rozhodne na svojom blogu nezabudam ani na male alebo priestorovo mensie byty, ktore maju nieco do seba....prave taketo interiery su chic a zaujimave a nikdy nesklamu a ani dnesny byt nie je toho vynimkou....
....zaujme hned na prvy pohlad, je sviezi, svetly a fantasticky....neskutocne milujem kuchynu, mramor, ktory je snad vecny stale a hodi sa vsade:)....podlahu a nezabudnite si vsimnut uchvatny koberec v izbe, ten je vazne bombasticky :)
...uzasny je vyber aj nabytku, ....IKEA alebo String furniture sa nezaprie a samozrejme dolezite su aj detaily a styling, ktore robia pribytok domovom....je to inspirujuci krasny byt, je na co sa pozerat a zarucuje nam krasny start do vikendu :)

*

....it is fact that I post the images from small or smaller interiors very often ....I love small nordic spaces because are chic, very interesting and today's apartment is one of them...
...if you watch on the images below you see that the interior is very nice, light and cool....I love so much the kitchen and if you know me you know why.....oh yes...there is a marble which is stunning absolutely everytime and everywhere, I love the floor in every room too and don't forget on the carpet in the living room...is absolutely fantastic...
...we can see also fantastic choice of furniture..IKEA or String furniture are no.1....and of course the styling and details are very important too...yes, this apartment is very wonderful, full of great ideas and is nice for the start of weekend :)


















Images via Skandiamaklarna

štvrtok, 19. októbra 2017

Unbelievable minimalist scandinavian interior



...aj dnes si urcite pridete na svoje, caka Vas neskutocny a nadherny minimalisticky interier, ktory je bohaty prave na uzasnu skandinavsku eleganciu...
...aj ked tento interier patri ku tym priestrannym, zbytocne tu nenajdeme vonkoncom nic...domaci dali kazdej jednej izbe ten spravny styl a zivot....je uzasne pozorovat, co vsetko najdeme v kazdom jednom kute a som rada, ze nezabudli vyuzit drevo, ktore dodava tu lahkost a utulnost...
...kuchyna vyznie priam famozne, su tu pouzite uchvatne materialy ako drevo a mramor, dva protikladne materialy, ktore ale spolu vyzneju uzasne....
...mna tento byt dostal svojim minimalizmom a hlavne stylingom v obyvacej miestnosti, izbe, ci v spalni...radost pozerat, co poviete?....

*

....also today you can see very interesting and wonderful minimalist scandinavian interior which is rich for amazing nordic elegance....
...this apartment is one of big or bigger space and it is nice to see this space as minimalist space for living...I love so much that people chose this style because it is my favourite....
...every room has right style and is chic :)....it is amazing to follow that we can find nice and interesting things in every corner of apartment...it is great that the wood is used there because this material give the cosiness and air to every interior...
..the kitchen looks fabulous because the materials as the marble and the wood are used there and I love it....created stunning kitchen....
...I love this apartment for minimalism and styling in every room ....it is magical apartment....





















Images via Edward Partner

streda, 18. októbra 2017

Amazing scandinavian elegance in great interior



...ako po ine dni, tak aj dnes sa nebudete vediet odtrhnut od fotografii svedskeho interieru, ktory som si pre Vas pripravila...
...je to absolutna bomba od zaciatku az po koniec, clovek nevie od radosti, kde sa ma skor pozerat....je to naozaj tak....
...ako prve do oci udrie uchvatna kuchyna, v ktorej je radost varit, ale aj stretavat sa s priatelmi a s rodinou pri chutnej veceri...
...elegancia z kuchyne sa prelina do obyvacej miestnosti, kde su krasne designerske kusky a styling celej izby sa velmi podaril...
...v rovnakom duchu sa nesie aj detska izba so spalnou, ktoru ozivila krasna farba stien....
...neskutocny doraz ako na interier sa kladie aj na terasy, ktore su utulne a je vidiet, ze su velmi oblubene...

*
....I would like to show you absolutely amazing interior today which is fabulous and elegant and believe me the elegance of this apartment has breathtaking atmosphere....
...it is true that tha space is interesting from the first to the last room ...
...the kitchen is first room which takes our attention...and I can say that it is pleasure to cook here and also meet the family or friend at meal...
...we can meet the elegance also in the living room where we see perfect designer's pieces and nice styling ...
...I love so much the kids room and the bedroom which is cool color of the walls which give the life to whole space
....the terraces are absolutely cute and amazing....certainly there are favourite places of whole family...
































Images via Entrancemakleri

Magical autumn

.....je fakt, ze nie vzdy pride babie leto a priroda vycari vsetky krasne jesenne farby...nastastie nas to tento rok neobislo a mohli sme ...